GOD PROVIDES
"Cast thy bread upon the waters: for thou shalt find it after many days."
- Ecclesiastes 11:1 -When I first came to England, I made a friend from the Philippines. We worked together in a house and after a few conversations we discovered that we were both of the Seventh Day Adventist faith. As we moved on to different jobs, we kept in touch over the years.
About four years after we met, she asked me if I could possibly help her out and offer her some relief by spending one night a week looking after the old lady that she provided care for on a daily basis. The lady was diabetic and I would be there just to see that she was all right during this time. I agreed and went to stay with the old lady once a week for quite some time. I enjoyed the “outings” and talking to the old lady who had been very active in the community and the world during her working life. Our visits continued until I moved away and could no longer help. During this time, I also met the old lady’s daughter, who became a very good friend of mine.
Several years later, I urgently needed accommodation. I was studying full-time and only worked part-time, which meant that my options for accommodation in London were very limited and my income only allowed me either a very small room in an undesirable area or sharing half a double room - if I could find someone to share with.
Time was running out fast and I still had not found anywhere to go. I took my problem to God again and told Him that I really needed His help. Then I proceeded to send a text to several friends, asking if they knew of any possibilities for accommodation. Then the name of the diabetic old lady’s daughter came to my mind. I had not been in touch with her for a while and the last communication we had had was when she let me know that her dear mum had passed away. Nonetheless, I followed the strange prompting and proceeded to send the same text to her. Within minutes, I had a reply: “Jennifer, you can stay at mum’s house. Let’s speak later.” I could not believe my eyes. I read the text again and then thanked God for providing for me in such an incredibly unexpected manner!
The biggest surprise was still to come though:
my new room was at least four times the size
of my previous bedroom – and cost about four times less!
The biggest surprise was still to come though: my new room was at least four times the size of my previous bedroom – and cost about four times less!
Many times after this miracle, I could not stop thinking about how God works in wonderful and mysterious ways. Many years back when I came to relieve my friend once a week, I never ever knew that the room that I slept in would turn out to be my home a few years later. This has taught me that when I take on God’s ways the result is that doors are opened which would have stayed shut otherwise.
- Jennifer | London | United Kingdom -
DEUS PROVIDENCIA
"Dá generosamente, porque os teus dons reverterão, mais tarde, a teu favor."
- Eclesiastes 11:1 -Quando vim para Inglaterra pela primeira vez, fiz amizade com uma rapariga das Filipinas. Trabalhámos juntas na mesma casa e depois de algumas conversas, descobrimos que éramos ambas Adventistas do Sétimo Dia. Mais tarde, mudámos para diferentes trabalhos mas mantivemo-nos em contacto ao longo dos anos.
Cerca de quatro anos depois de nos termos conhecido, ela perguntou-me se eu a podia ajudar, uma noite por semana, a cuidar de uma senhora de idade a quem ela prestava cuidados diariamente. A senhora era diabética e eu estaria lá apenas para ver se ela estava bem durante essas horas. Concordei e, durante algum tempo, fui tomar conta da senhora uma vez por semana. Gostei das saídas e das conversas que tínhamos, pois ela tinha sido muito ativa na comunidade e no mundo durante a sua vida de trabalho. Estas visitas continuaram até que me mudei para longe e não pude continuar a ajudar. Durante esse tempo, também conheci a filha desta senhora e tornámo-nos amigas.
Vários anos mais tarde, eu precisava urgentemente de alojamento. Eu estava a estudar a tempo inteiro e a trabalhar apenas a meio tempo, o que significava que as minhas opções de alojamento em Londres eram muito limitadas pois os meus rendimentos só me permitiriam alugar um quarto muito pequeno numa área menos desejável ou partilhar um quarto duplo - isto se encontrasse alguém com quem partilhar.
O tempo estava a esgotar-se e eu ainda não tinha encontrado lugar para onde ir. Entreguei novamente o meu problema a Deus e disse-lhe que precisava mesmo da ajuda dele. Então, enviei uma mensagem a vários amigos a perguntar se eles sabiam de algum alojamento disponível. Nesse momento, o nome da filha da senhora de idade veio-me à cabeça. Eu não tinha estado em contacto com ela durante algum tempo e a última conversa que tínhamos tido foi quando ela me disse que a sua mãe tinha falecido. Apesar disso, segui o estranho impulso que sentia e enviei a mesma mensagem para ela. Passados alguns minutos, tinha uma resposta, "Jennifer, podes ficar na casa da minha mãe. Falamos mais tarde." Não podia acreditar no que estava a ler. Li a mensagem de novo e agradeci a Deus por me providenciar ajuda de uma maneira tão incrível e inesperada!
Mas a maior surpresa ainda estava para vir:
o meu novo quarto era, pelo menos, quatro vezes maior que o anterior
e custava cerca de quatro vezes menos!
Mas a maior surpresa ainda estava para vir: o meu novo quarto era, pelo menos, quatro vezes maior que o anterior e custava cerca de quatro vezes menos!
Muitas vezes após este milagre, não conseguia parar de pensar como Deus trabalha de forma maravilhosa e misteriosa. Muitos anos antes, quando eu ia ajudar a senhora de idade uma vez por semana, nunca imaginei que o quarto onde eu dormia viria a ser a minha casa alguns anos mais tarde. Isto ensinou-me que, quando aceito os caminhos de Deus, abrem-se portas que, de outra forma, teriam ficado fechadas.
- Jennifer | Londres | Reino Unido -