GOD IS IN CONTROL
"Trust in the Lord with all your heart and lean not on your own understanding; in all your ways submit to him, and he will make your paths straight."
- Proverbs 3:5-6 -I started my post-graduate studies in January 2013. I made sure to check all the requirements in terms of exams and other types of assessment criteria conducted on Saturday. I already knew that the majority of English institutions did not hold exams on Saturday.
A few months later, we received an email to notify us of an assessment simulation programme for a module that would take place over two days. When I looked at the dates closely, I realised that it was to take place on a Friday and a Saturday, which would be my Sabbath day.
I arranged a meeting with the tutor for the module to discuss the setting of the dates – which turned out to be his decision and not the university’s. He simply replied, “I cannot do anything; it is not my problem.” I suggested to him that he could grade me for my attendance on the Friday only, but he declined and went a step further by saying, “If you don’t come on the Saturday, then I will not mark you for Friday either.” I ran to Academic Services for help and they offered to talk with the tutor to make other arrangements, but he refused. He was the only tutor for the module and the sole creator of the important simulation assessment.
In the meantime, I started to pray to God for solutions. A Jewish friend helped me to write a letter to send to the university, which I also sent off. Then I went ahead and attended the Friday part of the simulation, despite my tutor having said he will not give me any credit for attending. My colleagues on the course were very amused and suggested that I was crazy when I told them that I would not attend the Saturday part, because of my Christian beliefs as a Seventh Day Adventist. The tutor reminded me that I would fail the module.
At the same time, my girlfriend and a lady from church kept praying and in my heart I was praying to God to not let me down for the fact that it was for His glory, not mine. A week after the simulation, I received an email from Academic Services regarding a special arrangement as an alternative assessment for the simulation.
In my heart I was praying to God to not let me down
for the fact that it was for His glory, not mine.
Additionally, the university also did not invalidate my Friday’s participation. When I shared my grade with my colleagues, they were astonished. Some even said, “Your God is the good one.” This meant a lot to me, hearing this said in a class of which half of my colleagues were Muslim. This experience reminds me that I need to trust God more, spend more time analysing the Scriptures and listening to what He has to say - not just in terms of decision, but also to have that assurance that He is always in control.
- Jose | London | United Kingdom -
DEUS ESTÁ NO CONTROLE
"Confia no Senhor de todo o teu coração: não te fies na tua própria inteligência. Apoia-te nele em tudo o que empreenderes e ele te mostrará como deves agir."
- Provérbios 3:5-6 -Comecei os meus estudos de pós-graduação em janeiro de 2013 e tinha verificado todos os requisitos em termos de exames e outros tipos de critérios de avaliação realizados ao sábado. Eu sabia que a maioria das instituições inglesas não faziam exames ao sábado.
Poucos meses depois, recebemos um e-mail a informar-nos sobre um programa de simulação de avaliação para um módulo que teria lugar durante dois dias. Quando olhei para as datas com mais atenção, percebi que seriam numa sexta-feira e sábado, o que seria o meu dia de descanso.
Marquei um encontro com o professor do módulo para falar sobre essas datas e percebi que tinham sido marcadas por decisão dele e não da universidade. Ele simplesmente respondeu: "Eu não posso fazer nada, não é problema meu." Sugeri-lhe que me avaliasse apenas pela minha presença na sexta-feira mas ele recusou-se e foi mais além, dizendo: "Se você não vier no sábado, eu também não o vou avaliar pela sexta-feira." Corri para os Serviços Académicos em busca de ajuda e eles ofereceram-se para conversar com o professor para ajustar as datas, mas ele recusou. Ele era o único professor daquele módulo e o único responsável por aquela simulação de avaliação tão importante.
Entretanto, comecei a orar a Deus, pedindo que me ajudasse a encontrar soluções. Um amigo judeu ajudou-me a escrever uma carta para enviar para a universidade, o que fiz de seguida. Decidi também avançar e fui à simulação na sexta-feira, apesar do professor ter dito que não me avaliaria. Os meus colegas do curso riram-se e disseram que eu era louco por não ir à simulação no sábado por causa das minhas crenças cristãs como Adventista do Sétimo Dia. O professor lembrou-me que eu ia reprovar naquele módulo.
Ao mesmo tempo, a minha namorada e uma senhora da igreja estavam a orar por mim e, no meu coração, eu pedia a Deus para Ele não me deixar ficar mal pois estava a tomar aquela decisão para Sua glória e não para minha. Uma semana após a simulação, recebi um e-mail dos Serviços Académicos a respeito de um regime especial de avaliação, em alternativa à simulação.
No meu coração, eu pedia a Deus para Ele não me deixar ficar mal
pois estava a tomar aquela decisão para Sua glória e não para minha.
Preparei-me bem, nos dois curtos dias que me foram dados, e, com a ajuda de Deus, consegui uma boa nota. Em comparação com os meus colegas que participaram nos dois dias da simulação, tive uma boa nota.
Além disso, a universidade não invalidou a minha participação de sexta-feira. Quando eu disse aos meus colegas a minha nota, eles ficaram espantados. Alguns até disseram: "O teu Deus é o melhor." Isso significa muito para mim, tendo isto sido dito numa classe na qual metade dos meus colegas são muçulmanos. Esta experiência lembra-me que eu preciso confiar mais em Deus, passar mais tempo analisando as Escrituras e ouvindo o que Ele tem a dizer - não apenas em termos de decisão, mas também para ter a certeza de que Ele está sempre no controle.
- José | Londres | Reino Unido -