Do you need some rest? #3 Precisas de descansar? #3

July / julho

REWARDED FAITH

“I was young and now I am old, yet I have never seen the righteous forsaken or their children begging bread.”

- Psalm 37:25 -


Our younger son had just been born. I talked to my boss to see if I could get a few more hours off work, as we needed to address the economic difficulties that we were facing at that time. I had finished my penultimate year of studies and my wife, contrary to what we had thought and planned, had been refused the right to maternity pay. We desperately needed that I could work a few more hours to balance the family budget.

The phone rang. At the other end was my boss, “Mr Vincent, I have a few more hours of work for you in an office in Geneva.” I expressed my delight and said, “Great! Thank you! I really need that. How many hours?” “Six hours a week; two on Wednesdays and four on Fridays, at the end of the day. In addition to the normal cleaning, also do the window-cleaning”, he instructed me over the phone. “It is the office of an Arab company with some valuable exhibits. I have confidence in you to trust you with the key.” My initial enthusiasm faded when I heard that one of the cleaning days would be Friday in the evening. “I am very honoured by your trust in me, but I cannot accept the job, because the cleaning has to be done on Friday evenings. As I mentioned earlier, I do not work between sunset on Friday and the sunset on Saturday.” “Do you want to work or not?” asked my boss angrily. “I really want to work. I just do not work during that period, because as you know, I am a Seventh Day Adventist...”- he didn't even let me continue. “You do not want to work. You cannot accept this work, nor will you have any more work. As of today, you no longer work for me.” And he hung up.

“I went up to my room, I knelt by my bed.”

I went up to my room, I knelt by my bed. “Lord, You know how much I needed this job, and now I have neither this nor any other. Lord, have mercy on my family. How am I going to be able to support us at this time under these conditions? Lord, help me to trust in you and, if possible, make my boss reconsider his position.“

I'd just risen from my knees when I heard the phone. It was my boss: “Can you guarantee that the offices will be clean on Monday morning?” “I can assure you that on Sunday morning, they will already be perfectly clean”, I said with joy in my voice. “So, the job is yours.” I thanked him and went up to my room to thank God for His answer to my prayer.

-  story by Daniel Vicente -

- illustration / ilustração Joana Areosa -

FÉ RECOMPENSADA

“Fui jovem e agora sou velho e nunca vi o justo desamparado nem os seus filhos a pedir esmola.”

- Salmos 37:25 -


O nosso filho mais novo tinha acabado de nascer. Falei com o meu patrão para ver se me podia arranjar mais algumas horas de trabalho, pois tinha necessidade de fazer face às dificuldades económicas que estava a enfrentar naquele momento. Terminara o meu penúltimo ano de estudos e a minha mulher tinha, ao contrário do que pensamos e planeamos, ficado sem direito a baixa de parto remunerada. Necessitávamos desesperadamente que eu conseguisse trabalhar mais algumas horas para equilibrar o orçamento familiar.

O telefone tocou. Do outro lado da linha estava o meu patrão: “Senhor Vicente tenho mais umas horas de trabalho para si num escritório em Genebra”. Mostrei a minha satisfação e disse: “Ótimo! Muito obrigado! Estava mesmo a precisar. Quantas horas são?” “São seis horas por semana. Duas na quarta e quatro na sexta ao fim do dia, para que além da limpeza normal faça também a limpeza de vidros” – informou do outro lado da linha. “É um escritório de uma empresa árabe com algumas peças valiosas expostas, e tenho confiança em si para lhe confiar a chave.” O meu primeiro entusiasmo esmoreceu ao ouvir que um dia de limpeza implicava a sexta ao fim do dia. “Eu fico muito honrado pela confiança, mas não posso aceitar se a limpeza tiver de ser feita à sexta ao final do dia. Como já lhe tinha referido anteriormente, não trabalho entre o pôr-do-sol de sexta e o pôr-do-sol de Sábado”. “Afinal quer ou não quer trabalhar?” – Perguntou irritado o meu patrão. “Eu quero trabalhar e preciso muito de trabalhar. Só não trabalho é durante aquele período, pois como sabe sou Adventista do Sétimo Dia…” – nem me deixou continuar. “Você não quer é trabalhar. Não pode aceitar este trabalho, nem vai ter mais trabalho nenhum. A partir de hoje já não trabalha mais para mim”. E desligou o telefone.

“Subi para o meu quarto, ajoelhei-me junto à minha cama.”

Subi para o meu quarto, ajoelhei-me junto à minha cama. “Senhor Tu sabes o quanto tinha necessidade deste trabalho. E agora nem este nem nenhum. Ó Senhor tem compaixão da minha família. Como é que eu vou poder apoiá-la neste momento com esta condição? Senhor ajuda-me a confiar em Ti e se é possível, faz com que o meu patrão reconsidere a sua posição”.

Tinha acabado de me levantar quando ouvi novamente o telefone. Era o meu patrão: “Pode garantir que os escritórios estão limpos na segunda de manhã?” “Posso garantir-lhe que no domingo de manhã já estarão perfeitamente limpos” – respondi com alegria na voz. “Então o trabalho é seu”. Agradeci e subi ao meu quarto, agora para agradecer a resposta de Deus à minha oração.

-  história de Daniel Vicente -