NOTHING, YOU SEE, IS IMPOSSIBLE WITH GOD
"Open up before God, keep nothing back; he’ll do whatever needs to be done:
Quiet down before God, be prayerful before him."
- Psalm 37:5,7 -My story is based on a disease that I had and always thought I would never overcome, but with the help and grace of God, after long years, I finally won.
When I was entering the age of adolescence (14 years), I contracted a very complicated disease which ruined my life during 11 years of treatment. I started treatment in 2000, but had already been sick for about two years. I was diagnosed with Depressive Anorexia Nervosa. Unfortunately, when I accepted this and asked for help, the disease was already quite advanced, as this was nearly 2 years after it had begun. I talked to God and asked Him to help me, but only heard Him when I was in the most difficult times during the illness, such as on my first visit to the psychiatrist. Sometimes, I didn’t want to hear what God wanted to tell me, neither what my parents, sisters, family, friends or doctors had to say.
When I was hospitalised for the first time, I had just turned 16 years old and I'll never forget what I did before leaving home. At that time, I was alone in the room and looked at all I had there and said: “My God, I'm going to the hospital now. I don't know when I will come back, but you're coming with me and you are going to help me get out of there well - better and faster”.
“My God, I'm going to the hospital now.
I don't know when I will come back,
but you're coming with me and
you are going to help me get out
of there well - better and faster”
I was so weak that I could barely walk, but in my faith I never stopped thinking that Jesus was beside me and that when I returned from the hospital, everything would be different for the better.
However, unfortunately, it did not. Internment is not what people think it is. I returned home much better than I had left; I felt better for over 3 weeks, but immediately afterwards, I was already equal or worse than when I had first received treatment. And so it continued for several years, always the same. My parents, doctors, sisters, relatives and friends never gave up and did everything that they could for me, but I sometimes did not want to know anything about what they wanted to say and the help they offered me. Many times, I didn't even listen to God and He knows this well. My doctor always did everything he could for me and he was one of the only people who never stopped believing that I would be healed.
Interspersed with admissions and therapy, I’d attempted suicide several times, but I never succeeded, because it was not my time to go. God was always with me. And so, with better times and worse ones, 5 years of my life consisted of home-hospital hospital-home. I spent more time in hospital than at my house. Then, from 2005, I no longer had night hospitalisations, but only during the day, with many therapy sessions and consultations every week. However, the times when I felt better, I would feel happy, but right away, for some strange reason, I wanted to get worse. For us, the slimmer we get, the slimmer we want to be.
Now that I'm fully cured, I value life and the real world, despite some difficulties in life that all people have. 2010 was a year that radically changed my life. I met the man of my life. When I met him, I had just had a relapse. Since then, I've not had another one – I've been continually improving. In 2011, we found out that we were expecting a little daughter. We now have a beautiful 21 months old daughter. She was born perfect and healthy, thank God. After 11 cursed years of my life, God thought I had suffered enough and that I had heard Him and, deep down, I also heard people who always wanted to help me. Unless the person with anorexia has the will to get better, no aid will succeed – there is no point in forcing the patient. Therefore, everyone is able to overcome their problems if they have willpower and also love for life.
Now, I'm happy again, as I was before the illness affected me at 14 years old. Something else has changed. Besides the birth of my daughter, we also now all three live in a new country. I'm sure that God is always looking out for the three of us.
- Filipa Sepúlveda | Póvoa de Varzim | Portugal -
NADA É IMPOSSÍVEL PARA DEUS
"Entrega ao Senhor tudo o que fizeres. Confia nele e ele te ajudará em tudo.
Descansa no Senhor; espera pacientemente pela sua acção."
- Salmos 37:5,7 -A minha história é baseada numa doença que tive e que sempre pensei que nunca iria conseguir vencer mas, com a ajuda e graças de Deus, ao fim de longos anos, finalmente venci.
Quando estava a entrar na idade da adolescência (14 anos), entrei numa doença bastante complicada que me arruinou a vida durante 11 anos de tratamento. Comecei o tratamento em 2000 mas já estava doente aproximadamente há dois anos. Foi-me diagnosticada uma Anorexia Nervosa Depressiva. Infelizmente, quando aceitei e pedi ajuda, já estava bastante avançada pois foi quase ao fim de 2 anos. Eu falava com Deus e pedia-lhe para me ajudar mas só o ouvia quando já estava nos momentos mais complicados da doença, como por exemplo na minha primeira consulta de Psiquiatria. Por vezes, eu não ouvia o que Deus me pretendia dizer, nem pais, irmãs, familiares, amigos ou médicos.
Quando fui internada a primeira vez, tinha acabado de fazer 16 anos e nunca mais me esqueço o que fiz antes de sair de casa. Fiquei por momentos sozinha no quarto e olhei para tudo o que lá tinha e disse: - Meu Deus, eu vou agora para o hospital. Não sei quando voltarei mas tu vens comigo e vais-me ajudar a sair de lá melhor e depressa.
“Meu Deus, eu vou agora para o hospital.
Não sei quando voltarei mas tu vens comigo
e vais-me ajudar a sair de lá melhor e depressa.”
Apesar de estar muito debilitada – mal conseguia andar – nunca perdi a fé nem deixei de pensar que Jesus estava ao meu lado e que, quando voltasse, seria tudo diferente para melhor.
Mas infelizmente não foi assim. O internamento não é como as pessoas pensam. Regressei a casa passadas mais de 3 semanas, bem melhor do que entrei, mas logo de seguida, nem chegou a 2 semanas, já estava igual ou pior do que tinha entrado na primeira vez. E assim foi, durante vários anos sempre a mesma coisa. Os meus pais, médicos, irmãs, familiares e amigos nunca desistiam e faziam tudo por mim mas eu, por vezes, não queria saber nada do que eles me queriam dizer e, por muitos momentos, nem Deus eu ouvia e Ele sabe bem disso. O meu médico sempre fez tudo por mim e ele era uma das únicas pessoas que nunca deixou de acreditar na minha cura.
Com internamentos e terapias intercaladas, o suicídio foi tentado várias vezes mas nunca resultou porque não era a minha hora de partir. Deus estava sempre comigo. E assim, com alturas melhores e outras piores, durante 5 anos da minha vida era casa hospital, hospital casa. Foi mais o tempo passado no hospital do que na minha casa. Depois, a partir de 2005, não tive mais internamentos noturnos mas apenas de dia, com bastantes terapias e consultas todas as semanas. No entanto, quando havia alturas em que me sentia melhor, fica feliz mas logo de seguida, por algum motivo menos bom, queria logo voltar a piorar. Para nós, quanto mais magras estamos, mais magras queremos estar.
Agora que estou totalmente curada é que dou valor à vida e ao mundo real, apesar de algumas dificuldades da vida, que todas as pessoas têm. Em 2010 foi um ano em que a minha vida mudou radicalmente. Conheci o homem da minha vida... Quando o conheci, tinha acabado de ter uma recaída. Desde aí nunca mais tive nenhuma, foi sempre a melhorar. Em 2011, soube que estávamos à espera de uma filhota. Neste momento, temos uma filha lindíssima de 21 meses. Nasceu perfeita e com saúde, graças a Deus. Ao fim de 11 anos malditos da minha vida, Deus achou que eu já tinha sofrido bastante e que eu o ouvia e, lá no fundo, também ouvia as pessoas que sempre me quiseram ajudar. Mas, se não for pela nossa força de vontade, a ajuda e os internamentos não fazem efeito porque, nesta doença, não adianta forçar os pacientes. Por isso, todas as pessoas são capazes de superar os problemas se tiverem mesmo força de vontade e também amor pela vida.
Agora sou novamente Feliz como era antes da doença me afectar aos 14 anos de idade. E também mudou mais uma coisa. Apesar do nascimento da minha filha, estamos a viver os três juntos num país novo. Tenho a certeza que Deus está sempre a olhar por nós os três.
- Filipa Sepúlveda | Póvoa de Varzim | Portugal -